Apache Wedding Blessing และต้นกำเนิดของ

บทกวีที่สวยงาม แต่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองอเมริกัน

หากคุณกำลังมองหาคำอธิษฐานหรืออ่านหนังสือที่เหมาะสมสำหรับงานแต่งงานหรือคำมั่นสัญญาของคุณคุณสามารถใช้ "Apache Wedding Blessing" แต่ก่อนที่คุณจะทำคุณควรรู้ว่าไม่ใช่ต้นกำเนิดของชนพื้นเมืองอเมริกัน เป็นบทกวีที่เขียนขึ้นโดยผู้เขียนชาวอเมริกันที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันสำหรับนวนิยายตะวันตกซึ่งต่อมากลายเป็นภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยจิมมี่สจ๊วต

Apache แต่งงาน Blessing

มันมีหลายชื่อ ได้แก่ "Indian Blessing แต่งงาน" "Apache Blessing" "Apache Wedding Prayer" "Benediction of Apaches" "Cherokee Wedding Blessing" และ "Navajo Prayer" ไม่ว่าจะเป็นชื่อหรือจุดประสงค์เดิมมันเป็นเครื่องบรรณาการที่สวยงามสำหรับทุกคนที่จะท่องในวันแต่งงานของพวกเขาหรือสำหรับพิธีต่ออายุคำมั่นสัญญาของพวกเขา

ตอนนี้คุณจะรู้สึกไม่มีฝน,
สำหรับแต่ละท่านจะเป็นที่พักพิงสำหรับคนอื่น ๆ

ตอนนี้คุณจะรู้สึกไม่หนาว
สำหรับแต่ละคนจะมีความอบอุ่นสำหรับคนอื่น ๆ

ตอนนี้ไม่มีความเหงามากขึ้น

ตอนนี้คุณเป็นคนสองคน
แต่มีเพียงชีวิตเดียวก่อนที่คุณจะ

ขอให้วันของคุณอยู่ด้วยกันได้ดีและยาว
บนแผ่นดินโลก

ต้นกำเนิดบทกวี

ความเห็นที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับที่มาของ "Apache Wedding Blessing" คือคำอธิษฐานไม่ใช่ส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม Apache ปรากฏเป็น "Apache Wedding Blessing" เขียนโดย Elliott Arnold ในปีพ. ศ. 2490 ในนวนิยายตะวันตกเรื่อง "Blood Brother" บทกวีที่เป็นที่นิยมโดยการปรับตัวของนวนิยายในภาพยนตร์ที่ 2488 popularized เรียกว่า "ลูกศร" โดยบทอัลเบิร์ต Maltz

"แต่เท่าที่ฉันสามารถกำหนดจากการวิจัยในห้องสมุดการพูดกับนักวิชาการของวัฒนธรรม Apache และกับผู้รักษาที่แท้จริงของวัฒนธรรม Apache การอธิษฐานดูเหมือนจะเป็นนิยายบทกวี ... มันเป็นชนพื้นเมืองอเมริกัน Ramon Riley, วัฒนธรรม ผู้อำนวยการสำนักศูนย์วัฒนธรรม White Mountain Apache ใน Fort Apache รัฐ Arizona กล่าวว่า "จากภาพยนตร์เรื่อง Broken Arrow ที่ นำแสดงโดย James Stewart และ Deborah Paget เขาบอกกับฉันว่า " -Rebecca มธุรสผู้ประพันธ์ "วันหนึ่งที่สมบูรณ์แบบ: การขายงานแต่งงานของชาวอเมริกัน"

ในนวนิยายและภาพยนตร์กัปตันกองทัพและ Pony Express ผู้ขับขี่ Tom Jeffords เข้าสู่ดินแดน Apache ในช่วงเวลาที่มีการโจมตีบริการอีเมลใหม่ของสหรัฐอเมริกา Jeffords เป็นผู้นำใน Apache, Cochise และโบรกเกอร์ที่มีความสงบระหว่างสหรัฐฯกับชนพื้นเมืองอเมริกัน Jeffords แต่งงานกับผู้หญิง Apache, Morning Star

ฉากแต่งงานนี้เป็นที่ซึ่งเชื่อกันว่า "Apache Wedding Blessing" ทำให้ปรากฏตัวครั้งแรกเป็นครั้งแรก

ข้อพิพาทเรื่อง Poem Origin

แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่าพรได้รับการดัดแปลงอย่างอิสระจากบทกวี "Braids แต่งงาน" โดย Stan Davis สแตนเดวิสเกิดเมื่อปีพ. ศ. 2485 เป็นจิตรกรผู้คลั่งไคล้ภาพจริงที่เชี่ยวชาญในการวาดภาพฉากของ Blackfoot, Sioux และ Cheyenne American Americans ในช่วงศตวรรษที่ 19 "งานแต่งงาน Braids" เป็นชื่อของหนึ่งในภาพวาดที่เป็นที่นิยมของเขาเช่นเดียวกับชื่อของบทกวีที่เขาเขียน

Braids แต่งงาน

โดย Stan Davis

ตอนนี้คุณจะไม่มีฝน
สำหรับแต่ละท่านจะเป็นที่พักพิงสำหรับคนอื่น ๆ
ตอนนี้ไม่มีความเหงา
ตอนนี้คุณเป็นคนสองคน
แต่มีเพียงชีวิตเดียวก่อนที่คุณจะ
ไปที่บ้านของคุณเพื่อเข้าสู่
วันชีวิตของคุณร่วมกันและอาจวันของคุณ
จงดีและยั่งยืนต่อแผ่นดินโลก