ชื่อเล่นสามารถออกเสียงได้ง่าย แต่ไม่แม่นยำกว่าชื่อพฤกษศาสตร์
ทำไมเราถึงใช้ชื่อทางวิทยาศาสตร์ที่ยากต่อการออกเสียงของพืช? มันออกมาจากความเหงา? มันจะไม่ "ประชาธิปไตย" มากกว่าที่จะใช้ monikers ร่วมกัน (หรือ "nicknames") ที่ทุกคนเข้าใจได้แทนที่จะใช้ชื่อทางพฤกษศาสตร์ในแบบ hoity-toity?
กระแทกแดกดันนั่นแหละคือ: ทุกคนไม่เข้าใจว่าตัวอย่างใดที่ถูกเรียกโดยชื่อเล่นที่มีเสน่ห์เหล่านี้ ความแตกต่างนี้ไม่เพียง แต่แตกต่างกันไปในแต่ละภาษา
ดังนั้นเราจึงใส่ความสับสนมากเกินไปในการสนทนาเมื่อเราละเลยการใช้ชื่อทางวิทยาศาสตร์ของพืชในความโปรดปรานของชื่อเล่นของพวกเขา ในความเป็นจริงแม้แต่ในภูมิภาคเดียวกันตัวอยางอาจมีชื่อมากกวาหนึ่งชื่อมาประกอบดวย หรือในบางกรณีไม่มีเลยเลยสำหรับตัวอย่างที่กำหนด เลวร้ายยิ่งกว่าสองตัวอย่างที่ค่อนข้างไม่เกี่ยวข้องอาจใช้ชื่อเล่นเดียวกันแน่นอน!
ชื่อวิทยาศาสตร์ของพืชเพื่อช่วยเหลือ!
เพื่อต่อสู้กับความสับสนดังกล่าวนักธรรมชาตินิยมชาวสวีเดน Carolus (Carl) Linnaeus (1707-1778) ได้พัฒนาสิ่งที่เรียกว่าระบบสองวิธีสำหรับ อนุกรมวิธาน - ในงานอื่น ๆ การ ใช้ชื่อทางวิทยาศาสตร์ สำหรับพืช "คำสองคำ" หมายความว่าคำสองคำถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดหมวดหมู่และคำสองคำนี้เป็นภาษาละติน (หรือภาษาละตินอย่างน้อย)
คุณอาจจะจำได้จากประวัติศาสตร์ว่าละตินเคยเป็นภาษาสากลของนักวิชาการชาวตะวันตก และเป็นที่แพร่หลายมากที่ยังคงพึ่งพาที่จะนำความชัดเจนบางอย่างไปยังธุรกิจของการจำแนกพืชในรูปแบบของชื่อทางวิทยาศาสตร์สำหรับพืช
ดังนั้นหากคุณเชื่อมต่อ Glechoma hederacea กับเครื่องมือค้นหาของ Google โดยประมาณผลลัพธ์ที่สี่ของผลลัพธ์คุณจะเห็นว่ารายการบางส่วนเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ นั่นคือความเป็นสากลสำหรับคุณและนั่นคือความงามของชื่อทางวิทยาศาสตร์ของพืช
การพูดของ Glechoma hederacea สารกำจัดวัชพืชที่มีความหมายดังกล่าวมีความชัดเจนดังกล่าวเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของความเหนือกว่าของชื่อทางวิทยาศาสตร์ของพืชเหนือคู่ฉบับของพวกเขา
สำหรับ Glechoma hederacea มีชื่อเล่นที่แนบมาเพียงพอที่จะทำให้หมุนหัวของคุณ! หนึ่งในนั้นคือ "creeping charlie" แต่เพื่อให้เห็นถึงความสับสนในการละเลยชื่อทางวิทยาศาสตร์ของพืชให้กับชื่อเล่นให้ดู บทความ ของฉัน เกี่ยวกับ Creeping charlie ซึ่งเกี่ยวข้องกับประวัติความเป็นมาของวัชพืชหลายชั้นที่ยังไม่ชัดเจนนี้
การออกเสียงชื่อวิทยาศาสตร์ของพืช
แต่ที่แน่ ๆ การ ออกเสียง ชื่อทางวิทยาศาสตร์ของพืชก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง สำหรับการออกเสียงของชื่อทางวิทยาศาสตร์ของพืชสามารถสับสนอย่างจริงจัง! และความสับสนวุ่นวายจะรุนแรงขึ้นด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าในบางกรณีมีการออกเสียงที่ถูกต้องมากกว่าหนึ่งคำ ดังนั้นคุณสามารถไปทั้งชีวิตของคุณได้ยินออกเสียง (และเหมาะสม) บางอย่างของชื่อทางวิทยาศาสตร์ของพืชเพียงเพื่อพบออกเสียงอื่น ๆ (เท่าเทียมกัน) ที่ทำให้คุณเกาหัวของคุณ
ด้านล่างฉันได้รวบรวมรายชื่อ 10 ชื่อทางวิทยาศาสตร์ของพืชที่มีปัญหาในการออกเสียง รายการเหล่านี้ทำให้รายการไม่ว่าจะเป็นเพราะมีการสะกดผิดอย่างมากหรือเพราะทำให้เราไม่พอใจกับการออกเสียงแบบคู่ที่เพิ่งพูดพาดพิง ไม่ทั้งหมดของ 10 ชื่อทางวิทยาศาสตร์ของพืชด้านล่างเป็นอย่างเคร่งครัดพูดภาษาละติน; แต่ที่พวกเขาไม่ได้คำที่มาอย่างน้อยมาจากภาษาละตินซึ่งเป็นแหล่งที่มาของความสับสน:
10 ชื่อที่ยากต่อการออกเสียงชื่อทางวิทยาศาสตร์
- clematis: CLE-muh-tuhs หรือ cle-MA-tuhs
- พีโอนี : PE-uh-ne หรือ pe-O-ne
- Cotoneaster : cuh- TO -ne-AS-tuhr (แม้ว่าพจนานุกรมของฉันจะให้ความถูกต้องตามกฎหมายกับการออกเสียงผิด, CAWT -tuhn-ES-tuhr)
- Poinsettia : poyn-SEH-tuh หรือ poyn-SEH-te-uh (แม้ว่าเราจะได้ยินเสียง poynt-SEH-tuh ไม่ถูกต้องก็ตาม)
- ดอกคาโมไมล์ : KAM-uh-mil หรือ KAM-uh-mel
- achillea : A-kuh- LE -a หรือ-KIH-le-uh
- lamium : LAY-me-uhm
- ลูปิน : LU-puhn (แม้ว่าจะมีคำที่มีการสะกดเหมือนกัน แต่อย่างใด LU-pin ซึ่งแปลว่า "เกี่ยวข้องกับหมาป่า")
- Forsythia : fohr-SIH-the-a (โรงงานไม่ใช่ "สำหรับ Cynthia" - สำหรับ ทุก คน!)
- Kalanchoe : ฉันชอบกับ 4 ออกเสียงซึ่งทั้งหมดนี้มีความถูกต้อง -
- KA-luhn- KO -e
- Kuh-LANG-KO-E
- KAL-uhn-cho
- Kuh-LAN-cho